Top articles
-
Tour de France
Au fil des entretiens, c’est un Tour de France (sans Ratafia !) que j’effectue. Petites nouvelles du continent (ou pas !), pendant que Ratafia toujours en Martinique attend sagement… Le Nord : je retrouve les amis Espagno-Belges, Charly et Chelo, les...
-
Fin du voyage
C’est un article assez long, mais c’est le dernier, alors il en vaut bien la peine ! Après deux ans à naviguer autour de l’Atlantique sur Ratafia, je retourne à ce que certains appellent la « normalité » et à la sédentarité. Et oui, ayant trouvé un emploi...
-
Mindelo, la préparation pour la traversée
Le bateau est bientôt prêt ! L’avitaillement du « non frais» terminé (conserves, pâtes, riz, soupes, céréales, chocolat…), c’est bien la première fois que je prends plaisir à faire les courses ! Le départ installe une certaine euphorie, très motivante...
-
Santo Antão, à l’italienne
Je soigne mon côté sauvage par quelques jours de « vie commune » en compagnie de Fabricio, Lorenzo et Valentin sur l’île de Santo Antão. L’endroit n’a, en rien, perdu de son charme que je lui avais trouvé en octobre. Les paysages sont toujours plus époustouflants....
-
Martinique - Saint-Martin - Martinique
Quelques photos de Martinique Sud d’abord : Vue sur Cap Chevalier et la baie des Anglais depuis le Pithon du Crève Cœur Quizz pour Maman ! Vue sur le célèbre rocher, qui s’appelle ??... Le rocher du Diamant, bien sûr ! Un papillon poudreux. Finie la restauration,...
-
Ca déménage!
Ca y est l’appartement est vidé !! Dernier repas… à terre, mais dans la bonne humeur ! On ne se laisse pas abattre ! Maman est venue avec ses balais et produits magiques, ça brille partout ! Finally my flat is empty! The last lunch... on the ground! But...
-
Vigo - Lisboa
« Et de gauche à droite, D'avant en arrière, Et de haut en bas, C'est la houle espagnole!! » Un départ sur les chapeaux de roues! Une fois sortis de la ria de Vigo, nous filons plein sud, le vent et les vagues nous poussent. Je me suis mise à la méthode...
-
On approche!
A deux semaines du départ, le bateau continue de se préparer! Le gréement est arrivé, et hourah!! Les câbles sont à la bonne longueur! Avec Frédo; on règle le mât une bonne fois (jusqu'aux essais en mer!) Changement de tous les câbles un par un avec Frédo...
-
Lisboa - Madeira
Samedi matin 8h00, rapide escale technique à la Doca de Belem pour le plein de gasoil et le démontage du loch (petite roulette sous la coque qui donne la vitesse) coincé par l'eau boueuse du Tage... Maintenant, destination: les îles! Dehors ça souffle!...
-
Premiers essais!
Après avoir calé et sanglé les batteries, « ranger »tout l'intérieur, Ratafia sort ses voiles pour la première fois depuis six mois! Bilan. Le régulateur: après quelques ajouts de bouts et de poulies, le régulateur maintient plutôt bien le cap du bateau....
-
Lisboa
Premier changement d'heure, ici UT+1, soit une heure de moins qu'en France. Les premières impressions sont celles d'une ville bruyante, avec le trafic, la discothèque du port... et où une forte odeur de métal baigne l'air. Dès le premier jour, il pleut...
-
Brest
Après une jolie nav' marquée par plusieurs changements de voile (ambiance régate à bord!) depuis l'aber Wrach', je vais, comme le dit Neptune, vérifier la légende du cur é de Camaret! (Et je confirme!!) Puis Brest, ville que j'aime particulièrement, et...
-
Madeira - Cabo Verde
Mercredi 25 aout 10h30, j'abandonne Jean et son délicieux poulet au curry pour faire route vers le Cap vert. dès le 1er jour, un banc de dauphins vient jouer à l'étrave: la traversée devrait bien se passer! Le vent, plutôt faiblard, se lèvera au bout...
-
Départ!
Derniers préparatifs Les quelques jours avant le départ sont intenses! Ca va dans tous les sens! Pierre finit d'installer la pompe de cale et me fait une surprise en confectionnant un magnifique taud “Ratafia”, Frédo et Lolo s'occupent du tangon, Frédo...
-
Madeira!!
Madère... magnifique! Une île pentue, mais sublime!! (Je sens mes jambes revivre ici!!) De la verdure partout, des fleurs, des jardins, des fontaines, la ville de Funchal est vraiment très agréable! En dehors de la ville, ce sont des randonnées de montagne...
-
Il flotte, il flotte!!
Ca y est, Ratafia est retourné à l'eau ce lundi! Un grand jour! Et tout se passe sans problème! Aucune fuite, à peine une goutte à la pompe à eau de mer! Et après 3 mois et demi au sec, le moteur démarre au quart de tour! Un bon bateau qui a une superbe...
-
Tarrafal Sao Nicolau – Santa Luzia – Tarrafal – Palmeira Sal
Oups...! Un peu en retard au niveau nouvelles… ! C’est qu’entre les navigations et les petites réparations, le temps passe vite ! Nous en étions donc à Tarrafal (et ses rafales) de Sao Nicolau, où le mouillage agîté fait déraper quelques ancres (Ouf !...
-
Le Golfe de Gascogne
Un grand apprentissage!! Tout démarre lundi matin, 5h00, nous quittons Brest sous la brume. Un brouillard si é pais que les côtes de la rade, que je connais pourtant bien, sont méconnaissables. Même la lumière du phare du Petit Minou n'arrive pas à traverser!...
-
Palmeira - Mindelo
Comme je n’arrive pas à obtenir mes papiers de sortie vendredi (je soupçonne le capitaine de me fuir à présent...!), je décide de passer le week-end dans la baie d’à côté: Mordeira, une réserve protégée. La ville de Mordeira contraste énormément avec...
-
Derniers (?) jours à Palmeira
Palmeira, petit village où il n'y a, à priori, pas grand chose à faire, mais que je n'arrive plus à quiter... Avant que le mouillage ne deviene trop "rodéo"! Très beau paysage, désertique! Comme le vent souffle SW depuis plusieurs jours (ce sont les alizées...
-
Tarrafal de Sao Nicolau
Incroyable mais vrai ! Nous décollons finalement de Palmeira !! Pour de vrai cette fois ?? Je ne sais pas… Nous sommes quatre à bord : Zidane, Davidson, Buddy et moi. Les alizés nous poussent gentiment vers l’île de Sao Nicolau, à l’ouest. Sous génois...
-
Tchau Palmeira ?
Le Cap-Vert est en fête. Bientôt les élections. Drapeaux, tee-shirts, stands de couleurs, haut-parleurs à fond scandant les sloggans en boucle… partout sur l’île. Les deux partis principaux (PAICV = indépendance Cap-Vert, [≈ socialiste] au gouvernement...
-
Dernières images de Sal
En vrac, les dernières très belles images: Vers Buracona, au Nord de l'île, toujours le même magnifique décor! A Buracona, après une heure de marche à pied, la piscine naturelle, où une file de 4x4 amène les touristes! La piscine couverte! Toute aussi...
-
Palmeira, la fin (Je me répète on dirait ??)
A la suite d’une série d’embuscades, le départ traîne, traîne… Le son des djembés, un anniversaire que je ne peux manquer, une partie de pêche, des grillades (Hum, la langouste au barbecue !!), une ancre coincée dans une faille… Finalement je passe le...
-
Bahia, le chantier
Souvenir, mai 2010, Ratafia est à sec sur la zone technique de Boulogne-sur-Mer et reçoit son (premier) nouveau gréement… Un an plus tard, 17 mai 2011, Ratafia est de nouveau à sec, mais à Salvador cette fois ! A Bahia Marina exactement. L’équipe du travel...